香菸捲的誕生故事——從「不浪費」開始的香菸捲

エンゼルキングシガレット巻
シガレット巻き誕生のお話「もったいない」からの始まったシガレット巻

安吉金(Angel King)在製作工業用繡花線時,

總是會剩下一些線。

 

這些線不夠捲成工業用尺寸,但丟掉又太可惜了……

「有沒有辦法可以好好利用這些線呢?」

 

抱持著這樣【可惜】的想法而誕生的,就是香菸捲線

一開始,我們將工業剩線少量地重新捲成一小捲,並在活動中販售。

我們將各種顏色和種類的線捲成香菸捲線,然後裝進籃子裡,

悄悄地擺放出來,結果有許多人都拿起來看。

シガレット巻 イベント販売 2018年様子写真シガレット巻 イベント販売 初めての出店の様子 2018年

之後,在一位創作者的建議下,

我們開始將香菸捲線作為產品販售。

 

開始販售香菸捲線後,我們覺得最棒的是,

透過香菸捲線,大家可以輕鬆接觸到安吉金製造的各種線材。

「原來有這種顏色啊!」「閃亮亮的刺繡真有趣!」

每次在社群媒體或活動中聽到這些話,我都感到非常開心。

今後也請大家將這些線材加入您的作品中,並請務必告訴我們成品和使用心得。

 

■作品等,請務必在社群媒體上加上【#angelking】發文!

 

您可以在這裡查看安吉金香菸捲線。